关键词:张裕 解百纳 商标 之争 葡萄酒
“根据不同企业所做出的行为,我们可能会有不同的处理方案,并不是像外界说的我们想一锅端,一个处理方案。”7月21日下午,烟台张裕葡萄酿酒股份有限公司(000869.SZ,简称“张裕”)总经理周洪江在京做出上述表示。
周洪江解释,针对同行企业现在使用解百纳标识的情况不同,张裕将采取包括下架、法律追究等方式有步骤推进,对某些同行企业还可能采取商标授权许可的方式。他介绍,目前张裕已经在与一些同行谈商标授权事宜。但他未透露详细情况。而对于同行中已经提起的诉讼(起诉国家工商总局商标评审委员会,简称“商评委”,张裕作为此诉讼的第三人),张裕不会坐以待毙,将积极应诉。
周洪江还透露,张裕已就“下架”事宜,向各地市场派驻工作人员与卖场进行沟通。但是,中粮酒业有限公司总经理吴飞介绍,张裕虽然在全国很多商超中要求下架其他企业的解百纳产品,但这一要求在绝大多数商超都未能完全展开。
张裕承认过往“错误”
“解百纳”究竟是品牌名称还是葡萄品系名称?质疑张裕的同行指出,张裕自己曾公开表示过,“解百纳”为葡萄名称。
质疑者提供的证据包括:张裕生产的张裕解百纳高级干红葡萄酒的瓶贴上写道:“解百纳是优良酿酒葡萄品种三珠[蛇龙珠][赤霞珠][品丽珠]的总称”;张裕公司的网页也自称“张裕高级解百纳干红葡萄酒以世界著名的解百纳品系中的品丽珠、蛇龙珠、赤霞珠等葡萄品种为原料”;张裕的李记明博士参与编辑的、西北农业大学葡萄酒学院教科书《葡萄品种学》中,明确认为Cabernet Sauvignon(赤霞珠)的别名为“解百纳”,等等。
质疑者认为,上述资料是国家工商总局商标局(简称“商标局”)2002年7月做出撤销“解百纳”注册商标决定的主要原因,认为“解百纳”是红葡萄酒的原料品种的名称。此前的2001年5月,张裕向国家工商总局商标局申请“解百纳”商标注册,2002年5月张裕拿到商标注册证书。
对此,周洪江在7月21日的媒体说明会上表示,张裕不讳言自己曾经犯过错误,但是错了、不符合科学就得改。“到目前为止反对的一方拿出来做一个证据,这都可以理解。”
张裕的总工程师李记明介绍,中文“解百纳”这三个字不代表任何葡萄品种和品系;关于英文的Cabernet,这个单词本身它没有任何含义,它必须和相应的后缀连起来,才表示某种葡萄品种,比如“赤霞珠”;张裕拥有“解百纳”三个字的所有权,如果其他企业把Cabernet翻译成其他中文名称,张裕不会阻挠。
此注册非彼注册
同行中的质疑者认为,张裕在2001年申请“解百纳”商标注册的随后的几年里,又将行业的其它葡萄品种作为自有商标来注册,比如“赤霞珠”、“琼瑶浆”“品丽珠”“雷司令”等分别注册为“赤霞”、“赤霞珠”、“品丽”、“琼瑶浆”、“司令”等商标名称。但是国家工商总局商标局未批准上述申请。
对此,张裕法律事务部部长王强在7月21日的媒体说明会上表示,关于申请“雷司令”等为商标的做法,有特定的历史传承原因。